Gustav Klimt’s painting “The Kiss” has been reproduced on a devastated building in Syria by artist Tammam Azzam